Términos y condiciones
Última actualización: 11 de noviembre de 2026
1. Qué es Qerbu
Qerbu es un directorio de negocios y servicios, que se lanza desde San Diego, California. Un negocio o servicio tiene un registro en Qerbu con sus datos públicos básicos: nombre, dirección, número de teléfono, horario de apertura y los servicios que ofrece. Qerbu también publica anuncios clasificados, alquileres y productos de tiendas locales.
2. Anuncios y precisión
Cada negocio es responsable de mantener correcto su propio registro. Qerbu puede corregir un anuncio que esté desactualizado, o eliminar un anuncio engañoso, ilegal o que ya no sea un negocio real. Que un negocio aparezca en Qerbu no convierte a Qerbu en parte de nada de lo que ese negocio vende o hace.
3. Verificado por una persona
Un registro marcado como «Verificado» significa que el mostrador de verificación de Qerbu comprobó este negocio en persona o por contacto directo, y firmó el registro — mostrando quién firmó la verificación, cuándo y exactamente qué se comprobó. Un registro marcado como «En lista» significa que sabemos que el negocio existe y publicamos sus datos públicos básicos, pero nadie de nuestro equipo ha completado aún una verificación. No hay un tercer estado, y ningún distintivo está jamás en venta. Cómo funciona una verificación se explica en la página Cómo verificamos.
4. Pagos y ventas
Qerbu no procesa pagos hoy. Cuando compras en una tienda de Qerbu, compras y pagas en la propia tienda del vendedor: la venta y el pago ocurren entre tú y el vendedor, directamente. Qerbu no cobra hoy ninguna comisión por una venta. Si más adelante se introducen servicios de pago para tiendas, sus términos se publicarán en la página Productos de tiendas, en lenguaje sencillo, antes de que se cobre nada.
5. Anuncios clasificados, alquileres y tratos entre usuarios
Qerbu publica anuncios clasificados y alquileres, pero nunca gestiona pagos, entregas, depósitos ni arrendamientos. Cada trato es entre las personas implicadas — el anunciante y el comprador, el dueño y el inquilino — no con Qerbu. Trata directamente con la otra persona, reúnete en un lugar público, visita una vivienda antes de pagar nada por ella, y nunca pagues por adelantado algo que no has visto.
6. Qué significa y qué no significa una revisión
Cada anuncio es revisado por una persona antes de aparecer. Una revisión no es una garantía — ni de la calidad de un negocio, un producto, un anuncio o cualquier trato privado entre usuarios. Un anuncio revisado puede seguir estando equivocado; la revisión de Qerbu solo significa que una persona miró el anuncio mismo antes de que se publicara.
7. Tu contenido y tu conducta
Si agregas un negocio, un anuncio, un alquiler o un producto, solo puedes publicar información que tengas derecho a publicar, y debe ser verdadera hasta donde sabes. No puedes publicar nada engañoso, ilegal, ni que se haga pasar por un negocio que no representas. Eres responsable de lo que envías.
8. Cambios
Qerbu puede cambiar estos términos o cualquier parte del sitio, en cualquier momento. Los cambios de estos términos se publicarán en esta página, con la fecha actualizada arriba. Los términos que se aplican a un trato que hagas son los del vendedor o anunciante con el que trates — los términos de Qerbu cubren el directorio mismo.
9. Nuestra responsabilidad
Qerbu ofrece el directorio tal como es. No somos responsables de los bienes, servicios o la conducta de ningún negocio listado aquí; de ningún trato entre usuarios; ni de ninguna pérdida por un trato que hagas con un negocio listado. Nuestra responsabilidad es el directorio: el registro, la verificación, la honestidad de lo que decimos sobre ambos.
10. Preguntas
Si algo de estos términos no está claro, o si un anuncio es incorrecto, el punto de partida es la página Cómo verificamos: https://staging.qerbu.com/es/how-we-verify/
— Qerbu